Грамматика вещей

В этом эссе для первого выпуска журнала «Технологии в инфосфере» («Technology and Language») программно заявляется, что «технология» и «язык» — это две стороны одной медали, которые неотделимы друг от друга. Не подлежит сомнению, что технологию нельзя рассматривать как применение науки для разработки конкретных устройств. Технология включает в себя все способы, которые использовал homo faber для преобразования первозданного мира в техносферу. В свою очередь, язык не может обсуждаться без учета технических средств массовой информации и коммуникативных практик, составляющих инфосферу. Однако, наше традиционное мышление мешает рассматривать язык как разновидность технологии, а технологию как разновидность языка. Между тем, как только это препятствие устраняется, перед лингвистикой, философией, культурологией и инженерией открывается множество исследовательских перспектив, которые могут внести теоретический и практический вклад в социально-техническое обустройство нашего многоязычного мира